こんにちは。
グリルアターブルの和木です。
少し前になりますが、今年の漢字が『金』に決まりましたね。
皆さんの、今年の漢字は何でしょうか⁉︎

私は、変わるの『変』ですかね。
今まで、5年間プランチャで働いていましたが、7月からアターブルに異動になり、基本は同じですが、細かい所が違う事もあり、最初はバタバタでした。
同じ所で長く居ると、マンネリ化して、なかなか新しい事が生まれませんでしたが、また新しい所でとなると、今まで気づかなかった事などが見えてきたり、こうしたら良かったんだなと思ったり、変わる事も大事だなと思いました。
今年も後少しですが、皆さん体調を崩さず元気に頑張って、よい年で締めくくりましょうね。
アターブル、プランチャも新年は5日17時からですので、よろしくお願い致します！

アターブルの久万田です！
すっかり寒くなって正月らしい雰囲気になりましたね。今年は異動でアターブルに来て色んなことを学びました。これからもアターブルの副店長として頑張りますので、どうぞよろしくお願いしますm(_ _)m

アターブルの河合です。今年も残り数時間ですね。。今日からお店は休みに入っておりまして、今実家のコタツでのんびりして過ごしております^_^;
今年も皆様には本当にお世話になりました！また来年もどうぞよろしくお願いします。皆様良いお年を！

皆様、こんにちは。

グリルアターブルの和木です。

前回といっても一ヶ月前に、告知させて頂きました、デザイナーズ・フリーマーケットですが、皆様のおかげで大盛況に終わりました。
大変でしたが、とても楽しく、また違った意味で勉強にもなりました。
皆様、ありがとうございました。

で、次のイベントは、
クリスマス

肌寒い日が増えてきましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか？
今回、プランチャはオープン以来初のイベント参加をすることになりました！お店で人気のチーズナンを屋台で焼きます！
毎年お客さんとして参加していたイベントなので嬉しいです^_^
参加するにあたって、グリルアターブルのランチをお休みさせていただくことになりました。プランチャは通常通り営業しておりますので、食欲の秋、お近くに来られた際はどうぞよろしくお願いしますm(_ _)m

お盆を過ぎてもまだ、暑い日が続いておりますが皆様いかがお過ごしでしょうか？
今年も９月５日（月曜日）から８日（木曜日）までプランチャ・アターブル両店共、夏季休暇を頂く事になりました。８月中は通常営業させて頂いておりますので、夏の締めくくりには是非鉄板焼きを！スタッフ一同お待ちしておりますm(_ _)m

毎日ジリジリと暑い日が続きますが、皆様いかがお過ごしでしょうか？
気付けばもう８月も半ば、お盆ですね^_^;
プランチャ・アターブル両店共、通常通り月曜日以外は営業しておりますので、お近くに来られた際は是非お立ち寄り下さい！
暑い時こそ熱い鉄板焼きを食べて、乗り切りましょう^_^ スタッフ一同お待ちしております！